{"id":40154,"date":"2014-04-30T06:00:38","date_gmt":"2014-04-30T06:00:38","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.coag.es\/sin-categorizar\/xv-premios-coag-urbanizacion-rua-san-marcos-lugo\/"},"modified":"2014-04-30T06:00:38","modified_gmt":"2014-04-30T06:00:38","slug":"xv-premios-coag-urbanizacion-rua-san-marcos-lugo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/proxectos-es\/xv-premios-coag-urbanizacion-rua-san-marcos-lugo\/","title":{"rendered":"Urbanizaci\u00f3n r\u00faa San Marcos. Lugo"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Roberto L\u00f3pez+Jos\u00e9 Doncel<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A proposta formulada parte da busca dun ESPAZO INTEGRADO no que se incorpora ao conxunto urbano o per\u00edmetro circundante a unha edificaci\u00f3n representativa na cidade. Proponse unha interrelaci\u00f3n entre dous \u00e1mbitos hoxe disociados: o ESPAZO PRAZA e o ESPAZO XARD\u00cdN.<!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>La propuesta planteada parte de la b\u00fasqueda de un ESPACIO INTEGRADO en el que se incorpora al conjunto urbano el per\u00edmetro circundante a una edificaci\u00f3n representativa en la ciudad. Se propone una interrelaci\u00f3n entre dos \u00e1mbitos hoy disociados: el ESPACIO PLAZA y el ESPACIO JARD\u00cdN.<\/em><\/span><\/p>\n<p><strong>Obra<\/strong><br \/>\nPeatonalizacion y adecuaci\u00f3n del entorno de la r\u00faa San Marcos<\/p>\n<p><strong>Situaci\u00f3n<\/strong><br \/>\nr\u00faa san Marcos &#8211; Lugo &#8211; Galicia &#8211; Espa\u00f1a<\/p>\n<p><strong>Arquitectos<\/strong><br \/>\nDOPI arquitectos asociados. Roberto L\u00f3pez Pi\u00f1eiro (1444), Jos\u00e9 Doncel Cervi\u00f1o (1635)<\/p>\n<p><strong>Colaboradores<\/strong><br \/>\nEduardo Rodr\u00edguez Matute (Ingeniero de Caminos, Canales y Puertos), Roberto Geg\u00fandez Herrero (Ingeniero T\u00e9cnico Agr\u00edcola), Bel\u00e9n Feij\u00f3o Lombao (arquitecto)<\/p>\n<p><strong>A\u00f1o<\/strong><br \/>\n2012<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ambos os dous espazos con\u00e9ctanse a trav\u00e9s das quellas laterais ao edificio da Deputaci\u00f3n Provincial que modifican o seu valor urbano ao pasar de ser espazos residuais a novos elementos integrados nos percorridos urbanos, e que buscan ter un car\u00e1cter e un sentido m\u00e1is al\u00e1 do meramente comunicativo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Ambos espacios se conectan a trav\u00e9s de los callejones laterales al edificio de la Diputaci\u00f3n Provincial que modifican su valor urbano al pasar de ser espacios residuales a nuevos elementos integrados en los recorridos urbanos, y que buscan tener un car\u00e1cter y un sentido m\u00e1s all\u00e1 del meramente comunicativo.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-02.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-31812\" alt=\"0083 san marcos lugo 02\" src=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-02.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-02.jpg 800w, https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-02-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><strong><em>A praza<\/em><\/strong><br \/>\n<\/strong>O ESPAZO PRAZA ord\u00e9nase sobre a base de criterios sinxelos, pero matizado mediante a aparici\u00f3n de tres zonas diferenciadas en canto ao seu car\u00e1cter; un espazo\/ tres \u00e1mbitos:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; estar: \u00e1rbores &#8211; descanso<br \/>\n&#8211; simbolismo: fontes &#8211; bandeiras<br \/>\n&#8211; informaci\u00f3n+circulaci\u00f3n: r\u00faas &#8211; expositores<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">As d\u00faas direcci\u00f3ns lineais organizan o espazo de estanza. A direcci\u00f3n oblicua, paralela \u00e1 Muralla, ordena as ali\u00f1aci\u00f3ns de \u00e1rbores, organiza a disposici\u00f3n dos mastros das bandeiras institucionais, e determina a disposici\u00f3n dos elementos de iluminaci\u00f3n. Todo iso axuda a xerar unha integraci\u00f3n do espazo Praza co espazo Xard\u00edn.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O espazo unif\u00edcase, pero \u00e1 vez subdiv\u00eddese mediante matices que se unen ao uso. A zona central lib\u00e9rase de calquera elemento de mobiliario urbano para destacar a parte central da fachada e marcar claramente o acceso ao Edificio Institucional.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A zona esquerda conv\u00e9rtese no espazo de estanza no que as \u00e1rbores, os bancos e os farois crean un \u00e1mbito de repouso (sombra, independencia, lixeira iluminaci\u00f3n, colorido&#8230;)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A zona dereita permite o desfrute do espazo urbano dun modo m\u00e1is libre, m\u00e1is cambiante, de forma que sexa posible a situaci\u00f3n de elementos ou actividades diversas. En busca do dinamismo que o uso suxire, e coa intenci\u00f3n de conservar parte do recordo do anterior espazo urbano, se prop\u00f3n a situaci\u00f3n dunhas pequenas fontes mediante a disposici\u00f3n de varios xogos de chorros verticais de auga proxectada situados entre un XOGO DE DADOS que se elevan do pavimento coma se fosen pezas deste que se desencaixan.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>La plaza<\/em><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #888888;\"><em>El ESPACIO PLAZA se ordena en base a criterios sencillos, pero matizado mediante la aparici\u00f3n de tres zonas diferenciadas en cuanto a su car\u00e1cter; un espacio\/ tres \u00e1mbitos:<\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #888888;\"><em>&#8211; estar: \u00e1rboles &#8211; descanso<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #888888;\"><em>&#8211; simbolismo: fuentes &#8211; banderas<\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #888888;\"><em>&#8211; informaci\u00f3n+circulaci\u00f3n: calles &#8211; expositores<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Las dos direcciones lineales organizan el espacio de estancia. La direcci\u00f3n oblicua, paralela a la Muralla, ordena las alineaciones de \u00e1rboles, organiza la disposici\u00f3n de los m\u00e1stiles de las banderas institucionales, y determina la disposici\u00f3n de los elementos de iluminaci\u00f3n. Todo ello ayuda a generar una integraci\u00f3n del espacio Plaza con el espacio Jard\u00edn.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>El espacio se unifica, pero a la vez se subdivide mediante matices que se unen al uso. La zona central se libera de cualquier elemento de mobiliario urbano para destacar la parte central de la fachada y marcar claramente el acceso al Edificio Institucional.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>La zona izquierda se convierte en el espacio de estancia en el que los \u00e1rboles, los bancos y las farolas crean un \u00e1mbito de reposo (sombra, independencia, ligera iluminaci\u00f3n, colorido&#8230;)<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>La zona derecha permite el disfrute del espacio urbano de un modo m\u00e1s libre, m\u00e1s cambiante, de forma que sea posible la ubicaci\u00f3n de elementos o actividades diversas. En b\u00fasqueda del dinamismo que el uso sugiere, y con la intenci\u00f3n de conservar parte del recuerdo del anterior espacio urbano, se propone la ubicaci\u00f3n de unas peque\u00f1as fuentes mediante la disposici\u00f3n de varios juegos de chorros verticales\u00a0de agua proyectada situados entre un JUEGO DE DADOS que se elevan del pavimento como si fuesen piezas de \u00e9ste que se desencajan.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-06.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-31813\" alt=\"0083 san marcos lugo 06\" src=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-06.jpg\" width=\"800\" height=\"600\" srcset=\"https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-06.jpg 800w, https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-06-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>As quellas<\/strong><br \/>\nB\u00fascase acurtar espacial e visualmente o percorrido lonxitudinal de ambas as d\u00faas quellas mediante o baleirado dos espazos contiguos \u00e1s naves laterais da Deputaci\u00f3n para conseguir separar o Edificio Institucional das edificaci\u00f3ns anexas situadas como continuaci\u00f3n deste. Esta actuaci\u00f3n, que abre en maior medida os xard\u00edns ao espazo urbano, permite \u00e1 s\u00faa vez deixar que o Xard\u00edn asome \u00e1 quella, xerando unha ruptura espacial e visual do seu exceso de lonxitude.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Na quella lateral, situada tras o Centro de Sa\u00fade da Praza do Ferrol, a negativa presencia dunha escaleira de emerxencia de aspecto moi deteriorado fai que se formule unha intervenci\u00f3n para a mesma que a integre co resto da proposta. Sux\u00edrese unha pel que a envolva de forma que cre unha especie de halo que sen chegar a ocultar a s\u00faa estrutura, rompa a s\u00faa potente verticalidade que \u00e1 vez dote ao elemento de certa pl\u00e1stica escultural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Los callejones<\/em><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #888888;\"><em>Se busca acortar espacial y visualmente el recorrido longitudinal de ambos callejones mediante el vaciado de los espacios contiguos a las naves laterales de la Diputaci\u00f3n para conseguir separar el Edificio Institucional de las edificaciones anexas situadas como continuaci\u00f3n del mismo. Esta actuaci\u00f3n, que abre en mayor medida los jardines al espacio urbano, permite a su vez dejar que el Jard\u00edn asome al callej\u00f3n, generando una ruptura espacial y visual de su exceso de longitud.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>En el callej\u00f3n lateral, situado tras el Centro de Salud de la Plaza del Ferrol, la negativa presencia de una escalera de emergencia de aspecto muy deteriorado hace que se plantee una intervenci\u00f3n para la misma que la integre con el resto de la propuesta. Se sugiere una piel que la envuelva de forma que cree una especie de halo que sin llegar a ocultar su estructura, rompa su potente verticalidad que a la vez dote al elemento de cierta pl\u00e1stica escultural.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-08.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-31814\" alt=\"0083 san marcos lugo 08\" src=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-08.jpg\" width=\"800\" height=\"602\" srcset=\"https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-08.jpg 800w, https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-08-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Os xard\u00edns<\/em><\/strong><br \/>\nA incorporaci\u00f3n dos Xard\u00edns da Deputaci\u00f3n ao conxunto urbano sux\u00edrenos a necesidade dunha maior PERMEABILIDADE URBANA entre estes e os espazos de acceso (quellas). Elim\u00ednanse os elementos de delimitaci\u00f3n situados nos catro puntos indicados, operando a trav\u00e9s de pequenas demolici\u00f3ns que permiten a filtraci\u00f3n do Xard\u00edn nas quellas, manifestada mediante a aparici\u00f3n exterior das plantas e dados p\u00e9treos do interior; e a filtraci\u00f3n da trama urbana no Xard\u00edn, mediante a continuidade dos pavimentos gran\u00edticos das quellas que se dil\u00faen paulatinamente no interior.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ademais de posibilitar a obrigada convivencia entre o pe\u00f3n e o acceso rodado aos garaxes da Deputaci\u00f3n, a ordenaci\u00f3n interior responde a un criterio de mantemento das d\u00faas direcci\u00f3ns establecidas no ESPAZO PRAZA: a direcci\u00f3n da r\u00faa San Marcos e a direcci\u00f3n da Muralla. Con estas referencias establ\u00e9cese o sistema de cami\u00f1os e xard\u00edns que permiten compo\u00f1er un xard\u00edn de formulaci\u00f3n xeom\u00e9trica cl\u00e1sica, pero cun desenvolvemento formal contempor\u00e1neo, no que as variedades de plantas utilizadas, as s\u00faas distintas formas e cores e a s\u00faa disposici\u00f3n formal, unidas \u00e1s especies arb\u00f3reas existentes que se conservan, dan forma e vida a un espazo polo que transitar de modo relaxado, en silencio, a\u00ednda encontr\u00e1ndose en pleno centro urbano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Disp\u00f3\u00f1ense espazos de estanza dotados dun m\u00ednimo mobiliario urbano realizado con bancos de madeira apoiados en soportes de aceiro. Os xard\u00edns delim\u00edtanse con pezas de lousa colocadas en posici\u00f3n vertical. As alturas destes muros ser\u00e1n variables de forma que os novos sendeiros se adapten \u00e1 topograf\u00eda existente no xard\u00edn actual conservando as s\u00faas ondulaci\u00f3ns e cort\u00e1ndoas onde resulte necesario.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Los jardines<\/em><\/strong><br \/>\n<span style=\"color: #888888;\"><em>La incorporaci\u00f3n de los Jardines de la Diputaci\u00f3n al conjunto urbano nos sugiere la necesidad de una mayor PERMEABILIDAD URBANA entre \u00e9stos y los espacios de acceso (callejones). Se eliminan los elementos de delimitaci\u00f3n situados en los cuatro puntos indicados, operando a trav\u00e9s de peque\u00f1as demoliciones que permiten la filtraci\u00f3n del Jard\u00edn en los callejones, manifestada mediante la aparici\u00f3n exterior de las plantas y dados p\u00e9treos del interior; y la filtraci\u00f3n de la trama urbana en el Jard\u00edn, mediante la continuidad de los pavimentos gran\u00edticos de los callejones que se diluyen paulatinamente en el interior.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Adem\u00e1s de posibilitar la obligada convivencia entre el peat\u00f3n y el acceso rodado a los garajes de la Diputaci\u00f3n, la ordenaci\u00f3n interior responde a un criterio de mantenimiento de las dos direcciones establecidas en el ESPACIO PLAZA: la direcci\u00f3n de la calle San Marcos y la direcci\u00f3n de la Muralla. Con estas referencias se establece el sistema de caminos y parterres que permiten componer un jard\u00edn de planteamiento geom\u00e9trico cl\u00e1sico, pero con un desarrollo formal contempor\u00e1neo, en el que las variedades de plantas utilizadas, sus distintas formas y colores y su disposici\u00f3n formal, unidas a las especies arb\u00f3reas existentes que se conservan, dan forma y vida a un espacio por el que transitar de modo relajado, en silencio, a\u00fan encontr\u00e1ndose en pleno centro urbano.<\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\"><em>Se disponen espacios de estancia dotados de un m\u00ednimo mobiliario urbano realizado con bancos de madera apoyados en soportes de acero. Los parterres se delimitan con piezas de pizarra colocadas en posici\u00f3n vertical. Las alturas de estos muros ser\u00e1n variables de forma que los nuevos senderos se adapten a la topograf\u00eda existente en el jard\u00edn actual conservando sus ondulaciones y cort\u00e1ndolas donde resulte necesario<\/em>.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\">memoria y planos &#8211; Roberto L\u00f3pez+Jos\u00e9 Doncel<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #888888;\">fotograf\u00edas &#8211;\u00a0Roberto L\u00f3pez+Jos\u00e9 Doncel, La Voz de Galicia (\u00d3scar Cela)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-09.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-31815\" alt=\"0083 san marcos lugo 09\" src=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-09.jpg\" width=\"800\" height=\"597\" srcset=\"https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-09.jpg 800w, https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2014\/04\/0083-san-marcos-lugo-09-300x224.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Premios<\/strong><br \/>\n2013| Candidatura XV Premios COAG. Categor\u00eda ESPACIOS ABIERTOS P\u00daBLICOS (Santiago de Compostela)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"ngg_displayed_gallery mceItem\" alt=\"\" src=\"https:\/\/portal.coag.es\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--4076\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Roberto L\u00f3pez+Jos\u00e9 Doncel A proposta formulada parte da busca dun ESPAZO INTEGRADO no que se incorpora ao conxunto urbano o per\u00edmetro circundante a unha edificaci\u00f3n representativa na cidade. Proponse unha interrelaci\u00f3n entre dous \u00e1mbitos hoxe disociados: o ESPAZO PRAZA e o ESPAZO XARD\u00cdN.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":31811,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1016,1001],"tags":[1230,1747,1118,1748,1749,1229,1035],"class_list":["post-40154","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coag-es","category-proxectos-es","tag-2012-es","tag-jose-doncel-cervino-es","tag-lugo-2-es","tag-roberto-lopez-pineiro-es","tag-rua-san-marcos-es","tag-urbanizacion-es","tag-xv-premios-coag-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40154\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31811"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40154"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}