{"id":38269,"date":"2013-12-10T09:11:08","date_gmt":"2013-12-10T09:11:08","guid":{"rendered":"https:\/\/portal.coag.es\/sin-categorizar\/xv-premios-coag-spanish-dream-galicia\/"},"modified":"2013-12-10T09:11:08","modified_gmt":"2013-12-10T09:11:08","slug":"xv-premios-coag-spanish-dream-galicia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/proxectos-es\/xv-premios-coag-spanish-dream-galicia\/","title":{"rendered":"Spanish Dream. Galicia"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Ana Amado Pazos+Luz Paz Agras<br \/>\n+Marta Marcos Maro\u00f1o<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spanish Dream \u00e9 un proxecto que prop\u00f3n unha reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre a crise econ\u00f3mica e as s\u00faas consecuencias. Na actualidade asistimos a unha situaci\u00f3n que est\u00e1 a provocar graves desequilibrios econ\u00f3micos en todo o mundo. En Espa\u00f1a, en particular, esta circunstancia viuse acentuada pola famosa burbulla inmobiliaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><!--more--><\/p>\n<p align=\"JUSTIFY\"><em><span style=\"color: #888888;\">Spanish Dream es un proyecto que propone una reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre la crisis econ\u00f3mica y sus consecuencias. En la actualidad asistimos a una situaci\u00f3n que est\u00e1 provocando graves desequilibrios econ\u00f3micos en todo el mundo. En Espa\u00f1a, en particular, esta circunstancia se vio acentuada por la famosa burbuja inmobiliaria.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Obra<\/strong><br \/>\nSpanish Dream<\/p>\n<p><strong>Situaci\u00f3n<\/strong><br \/>\nGalicia \u2013 Espa\u00f1a<\/p>\n<p><strong>Arquitectos<\/strong><br \/>\nAna Amado Pazos (3163)<br \/>\nLuz Paz Agras (3020)<br \/>\nMarta Marcos Maro\u00f1o (3709)<\/p>\n<p><strong>Colaboradores<\/strong><br \/>\nFelipe Trillo (dise\u00f1o gr\u00e1fico)<\/p>\n<p><strong>A\u00f1o<\/strong><br \/>\n2010<\/p>\n<p><strong>Memoria<\/strong><\/p>\n<p>O Proxecto<br \/>\nSpanish Dream \u00e9 un proxecto que prop\u00f3n unha reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre a crise econ\u00f3mica e as s\u00faas consecuencias. Na actualidade asistimos a unha situaci\u00f3n que est\u00e1 a provocar graves desequilibrios econ\u00f3micos en todo o mundo. En Espa\u00f1a, en particular, esta circunstancia viuse acentuada pola famosa burbulla inmobiliaria.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #888888;\">El Proyecto<\/span><\/em><br \/>\n<em><span style=\"color: #888888;\">Spanish Dream es un proyecto que propone una reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre la crisis econ\u00f3mica y sus consecuencias.\u2028\u2028 En la actualidad asistimos a una situaci\u00f3n que est\u00e1 provocando graves desequilibrios econ\u00f3micos en todo el mundo. En Espa\u00f1a, en particular, esta circunstancia se vio acentuada por la famosa burbuja inmobiliaria.<\/span> <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/01-0211.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-31579\" alt=\"01 02\" src=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/01-0211.jpg\" width=\"731\" height=\"551\" srcset=\"https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/01-0211.jpg 731w, https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/01-0211-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A idea fai referencia ao American Dream como s\u00edmbolo do que anhela todo un pa\u00eds, o obxectivo final que hai que alcanzar na vida: ter unha vivenda en propiedade. Este desexo lexitimou un modelo social baseado na producci\u00f3n indiscriminada e amparado pola especulaci\u00f3n bancaria.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">O so\u00f1o f\u00edxose cachizas e, como herdanza, temos un territorio infestado por obras que quedaron sin rematar e con poucas expectativas de facelo, ruinas prematuras que xa forman parte da nosa paisaxe. Detr\u00e1s desta situaci\u00f3n, ag\u00f3chase unha realidade persoal, individual e colectiva, que forma parte do d\u00eda a d\u00eda e que amosa un escenario pouco optimista.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Spanish Dream alude especialmente ao emocional, recreando escenas familiares en espazos en obras sen rematar con un aspecto pouco dom\u00e9stico e que probablemente nunca o chegar\u00e1 a ter. O proxecto prop\u00f3n a reflexi\u00f3n sobre unha sociedade que, arrastrada polo af\u00e1n de convertirse en propietarios, esqueceu o verdadeiro sentido do habitar.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #888888;\">La idea hace referencia al American Dream como s\u00edmbolo de lo que anhela todo un pa\u00eds, el objetivo final que hay que alcanzar en la vida: tener una vivienda en propiedad. Este deseo legitim\u00f3 un modelo social basado en la producci\u00f3n indiscriminada y amparado por la especulaci\u00f3n bancaria.<\/span> <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #888888;\">El sue\u00f1o se hizo trizas y, como herencia, tenemos un territorio infestado por obras que quedaron sin terminar y con pocas expectativas de que lo hagan, ruinas prematuras que ya forman parte de nuestro paisaje. Detr\u00e1s de esta situaci\u00f3n, se esconde una realidad personal, individual y colectiva, que forma parte del d\u00eda a d\u00eda y que muestra un escenario poco optimista.<\/span> <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #888888;\">Spanish Dream alude especialmente a lo emocional, recreando escenas familiares en espacios en obras sin terminar con un aspecto poco dom\u00e9stico y que probablemente nunca lo llegar\u00e1 a tener. El proyecto propone la reflexi\u00f3n sobre una sociedad que, arrastrada por el af\u00e1n de convertirse en propietarios, olvid\u00f3 el verdadero sentido del habitar.<\/span> <\/em><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/06-071.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-31580\" alt=\"06 07\" src=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/06-071.jpg\" width=\"731\" height=\"472\" srcset=\"https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/06-071.jpg 731w, https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/06-071-300x194.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 731px) 100vw, 731px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A Exposici\u00f3n<\/strong><br \/>\nPara a exposici\u00f3n do proxecto na sede do Colexio Oficial de Arquitectos de Galicia dis\u00e9\u00f1ase unha montaxe espec\u00edfica baseada no uso repetido dun \u00fanico elemento: o puntal de obra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A intervenci\u00f3n neste espacio require o uso de douscentos puntais de aceiro galvanizado cos que se compartimenta o interior creando una sinuosa doble pel sobre a que se exhiben as imaxes. Este mismo elemento \u00e9 utilizado para crear una pantalla exterior que pecha dous dos arcos da Casa da Conga e que serve de soporte \u00f3 cartel de obra que anuncia a exposici\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #888888;\"><em><strong>La Exposici\u00f3n<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #888888;\"><em>Para la exposici\u00f3n del proyecto en la sed del Colegio Oficial de Arquitectos de Galicia se dise\u00f1a un montaje espec\u00edfico basado en el uso repetido de un \u00fanico elemento: el puntal de obra. <\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #888888;\">La intervenci\u00f3n en este espacio requiere el uso de doscientos puntales de acero galvanizado con los que se compartimenta el interior creando una sinuosa doble piel sobre la la cual se exhiben las im\u00e1genes. Este mismo elemento es utilizado para crear una pantalla exterior que cierra dos de los arcos de la Casa de la Conga y que sirve de soporte al cartel de obra que anuncia la exposici\u00f3n.<\/span> <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/portal.coag.es\/web\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/0005-091.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-31571\" alt=\"0005 09\" src=\"https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/0005-091-1024x724.jpg\" width=\"730\" height=\"515\" srcset=\"https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/0005-091-1024x724.jpg 1024w, https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/0005-091-300x212.jpg 300w, https:\/\/portal.coag.es\/wp-content\/uploads\/2013\/12\/0005-091.jpg 1280w\" sizes=\"(max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1is de ser un referente inmediato que conecta a montaxe co mundo da construcci\u00f3n, empr\u00e9gase o puntal como elemento aleg\u00f3rico que sost\u00e9n todas esas ruinas prematuras, todos esos so\u00f1os rotos que nos amosan as fotograf\u00edas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A intervenci\u00f3n real\u00edzase no interior dun edificio hist\u00f3rico do s\u00e9culo XVII, nun entorno monumental como \u00e9 a Praza da Quintana, enfrente \u00e1 Catedral de Santiago de Compostela, construindo un soporte livi\u00e1n sobre o que as imaxes aparecen flotando e que contrasta coa envolvente p\u00e9trea que o cont\u00e9n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #888888;\">Adem\u00e1s de ser un referente inmediato que conecta el montaje con el mundo de la construcci\u00f3n, se emplea el puntal como elemento aleg\u00f3rico que sostiene todas esas ruinas prematuras, todos esos sue\u00f1os rotos que nos muestran las fotograf\u00edas.<\/span> <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #888888;\">La intervenci\u00f3n se realiza en el interior de un edificio hist\u00f3rico del siglo XVII, en un entorno monumental como es la Plaza de la Quintana, enfrente a la Catedral de Santiago de Compostela, construyendo un soporte liviano sobre el cual las im\u00e1genes aparecen flotando y que contrasta con la envolvente p\u00e9trea que lo contiene.<\/span><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Premios<\/strong><br \/>\nXV Premios COAG. Categor\u00eda DIVULGACI\u00d3N E INVESTIGACI\u00d3N (Santiago de Compostela)<br \/>\n2013 XII Bienal Espa\u00f1ola de Arquitectura\/pre-finalistas (Madrid)<br \/>\n2013 Premios Arquitectura Plus. Grupo V\u00eda Comunicaci\u00f3n\/menci\u00f3n de honor (Barcelona)<br \/>\n2013 Festival Eme3- Fundaci\u00f3n Jes\u00fas Serra\/tercer premio (Barcelona)<br \/>\n2013 Secci\u00f3n oficial del sal\u00f3n Outono fotogr\u00e1fico (Ourense)<br \/>\n2012 Descubrimientos PHOTOESPA\u00d1A 2012\/seleccionado (Madrid)<br \/>\n2012 I premio internacional de fotograf\u00eda Galer\u00eda Rita Castellote\/\u00e1ccesit (Madrid)<br \/>\n2012 Arquia\/Pr\u00f3xima premio nacional de arquitectura y III Forum Arquia\/finalista\/Premio del P\u00fablico (Madrid)<br \/>\n2010 MACC (Mercado Atl\u00e1tico de Creaci\u00f3n Contempor\u00e1nea). Secci\u00f3n oficial (Santiago de Compostela)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img decoding=\"async\" class=\"ngg_displayed_gallery mceItem\" alt=\"\" src=\"https:\/\/portal.coag.es\/nextgen-attach_to_post\/preview\/id--1896\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ana Amado Pazos+Luz Paz Agras +Marta Marcos Maro\u00f1o Spanish Dream \u00e9 un proxecto que prop\u00f3n unha reflexi\u00f3n cr\u00edtica sobre a crise econ\u00f3mica e as s\u00faas consecuencias. Na actualidade asistimos a unha situaci\u00f3n que est\u00e1 a provocar graves desequilibrios econ\u00f3micos en todo o mundo. En Espa\u00f1a, en particular, esta circunstancia viuse acentuada pola famosa burbulla inmobiliaria.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":31578,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"categories":[1016,1001],"tags":[],"class_list":["post-38269","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-coag-es","category-proxectos-es"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38269","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=38269"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/38269\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/31578"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38269"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=38269"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portal.coag.es\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=38269"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}